哨声终于刺破了夜空,终结了那场在狭小空间里近乎窒息的搏杀。
汗水顺着阿杰的下巴滴落在廉价的地板上,混合着橡胶摩擦的焦糊味，他大口喘着粗气，心脏在胸腔里疯狂撞击，仿佛要冲破肋骨，对于这个二十出头的“室内足球少年”这种肾上腺素飙升的快感是毒品，也是唯一的解药。
当队友们三三两两地散去,去寻找更喧闹的夜店时，阿杰却走向了街角那家总是亮着昏黄灯光的小酒馆。
“再来一瓶，最便宜的。”
他趴在油腻的木桌上,声音沙哑，此时此刻，他看起来完全不像那个在球场上如猎豹般敏捷的运动员，而只是一个喝醉了的、疲惫的少年，酒精顺着食道烧下去，那种灼烧感让他想起了刚才在球场上被铲倒时膝盖传来的剧痛。
他开始胡言乱语,手指在桌面上无意识地比划着，在他的幻觉里，那个狭小的室内球场正在无限拉伸，变成巨大的露天草皮，他觉得自己正在奔跑，脚下生风，每一次触球都像是在抚摸情人的肌肤。
“那个球……应该传给我……”阿杰笑得前仰后合，眼泪都流了出来，“教练说我的重心太高，但我知道，我只要一加速，没人能追得上我。”
旁桌的食客投来异样的目光,窃窃私语着这个“室内足球少年喝醉”后的狼狈模样，但他不在乎，在这个酒精构建的虚拟世界里，他是王，是球场的主宰，他甚至试图从桌子上跳起来，模仿刚才那个绝杀的凌空抽射，结果重重地摔在地上，发出一声闷响。
疼痛让他清醒了一瞬,随即又沉入了更深的迷离。
他想起离家时的承诺,想起为了训练省下的每一分钱，想起母亲电话里那句“别太拼了”，在酒精的催化下，那些现实的重量变得轻飘飘的，他觉得自己像是一片羽毛，被球场的梦想吹到了半空中，却又重重地摔落。
阿杰趴在地上,看着天花板上的灯管在旋转，那是他昨晚在球场上没看到的星空，他喃喃自语：“明天还要练，明天还要赢……”
不知过了多久,酒馆的老板走过来，拍了拍他的肩膀，阿杰没动，只是发出了一声含糊不清的嘟囔，随后把脸埋进了臂弯里。
在这个喧嚣的城市角落,一个喝醉的室内足球少年，正试图在梦里，找回那场还没踢完的比赛。